Learn Japanese grammar: とは (towa). Meaning: I didn’t know; I was surprised that; the fact that ~.
This is a particle used to indicate the topic and express the speaker’s surprise.
Other uses:
- Can be used to define / quote words. (see example 8)
- Can be used at the end of a sentence similarly to “what is…?” for information not yet revealed. (see example 9)
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
とは - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
彼が犯人だったとは…
Example #2
才能のある彼女が急に亡くなるとは、とても残念です。
Example #3
自分だけで日本語を勉強して、あそこまで会話が上手とはすごいなあ。
Example #4
サンフランシスコは家賃が高いと聞いていたが、こんなに高いとは驚きだ。
Example #5
彼女がオリンピックで金メダルを取るとは誰も予想しなかった。
Example #6
あんなに女らしく美しく見える人が、実は男だったとは…
Example #7
妹の結婚式に出られないとは、残念な限りだ。
Example #8
JLPTとはJapanese Language Proficiency Test の略で、日本語能力試験のことである。
Example #9
今まで明かされなかった衝撃の真実とは…
Vocabulary List 語彙
Kanji 漢字 | Kana カナ | English 英語 |
---|---|---|
家賃 | やちん | rent |
驚き | おどろき | surprise |
残念 | ざんねん | unfortunate |
才能 | さいのう | talent |
実は | じつは | actually; in reality |
View all JLPT N1 Vocabulary Lessons

View all JLPT N1 Grammar Lessons
JLPT N1 Study Guide
N1 Grammar Flashcards
Full Batch Download
Download link includes:
- Print-ready PDF of square flashcards with cut-out guides (see preview)
- Full set of high quality .png image flashcards
- JLPT N1 Grammar 文法 square size (253 images)
- JLPT N1 Grammar 文法 rectangle size (253 images)