Learn Japanese grammar: くらいなら (kurai nara) & ぐらいなら (gurai nara). Meaning: rather than (do …). It expresses that something is bad enough to the point that some other option is better.
Common Patterns With くらいなら (kurai nara)
Pattern A)
Verb[A] + くらいなら～[B]ほうがましだ。
Verb[A] kurai nara ~[B]hou ga mashi da
I’d rather do [B] than [A].
Pattern B)
Verb[A] + くらいなら～[B]ほうがいい。
Verb[A] kurai nara ~[B]hou ga ii
I’d rather do [B] than [A].
くらいなら - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
そんなことをするくらいなら、死んだほうがましだ。
Example #2
家で休むくらいならむしろ外出したい。
Example #3
友人を傷つけるくらいなら、自分が我慢したほうがいい。
Example #4
中途半端にやるくらいなら、やらない方がましだ。
Example #5
彼と一緒に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Example #6
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Example #7
息子が病気で苦しむのを見るくらいなら、自分が病気になったほうがいい。
Vocabulary List 語彙
| Kanji 漢字 | Kana カナ | English 英語 |
|---|---|---|
| ほうがましだ | this (way) is better | |
| 死ぬ | しぬ | to die |
| 息子 | むすこ | son |
| 病気 | びょうき | sickness |
| 苦しむの | くるしむの | suffering |
| 自分 | じぶん | oneself |
| 友人 | ゆうじん | good friend |
| 傷つける | きずつける | to hurt; inflict wound |
| 我慢 | がまん | endure; deal with |
Vocabulary items are displayed based on the order they appear in the grammar lesson.
View all JLPT N1 Vocabulary Lessons
View all JLPT N1 Grammar Lessons
