Definition: 意味
to divide; to split; to part; to separate
Learn Japanese vocabulary: 分ける 【わける】(wakeru)
Meaning:
- to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out
- to share; to distribute; to deal out; to dish out
- to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)
- to break up (a fight); to mediate
- to call a draw; to tie
- to push one’s way through (a crowd)
Type: Verb, Ichidan verb, Transitive verb
Level: JLPT N3 Vocabulary
分ける - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese furigana reading, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
三つに分ける。
みつにわける。
mitsu ni wakeru.
To divide something into 3 parts.
Example #2
男子と女子を分ける。
だんしとじょしをわける。
danshi to joshi wo wakeru.
To segregate boys and girls.
Example #3
これを 1 つ分けてくださいませんか?
これをひとつわけてくださいませんか？
kore wo hitotsu wakete kudasaimasenka?
Won't you spare one of these with me?
Example #4
それを二回に分けて出荷してください。
それをにかいにわけてしゅっかしてください。
sore wo nikai ni wakete shukka shite kudasai.
Please send that out in two separate shipments.
Example #5
彼らはお金を自分たちで分けた。
かれらはおかねをじぶんたちでわけた。
karera wa okane wo jibuntachi de waketa.
They divided the money amongst themselves.
JLPT N3 Study Guide
JLPT N3 Grammar Master [e-book]
Complete Study Guide
This e-book includes every grammar point you need to know in order to pass the JLPT N3, with detailed usage notes and numerous example sentences.
Pages: 378.
Grammar lessons: 182.
N3 Flashcards
N3 kanji flashcards coming soon!