Learn Japanese grammar: を控えて 【をひかえて】(o hikaete). Meaning: to be soon; the time has come to; nearby; ahead of ~; to be in preparation for; to be in waiting for ~.
Pattern 1) 「Noun + を控えて」
When a noun representing time is connected to the previous term and a noun representing time is connected to the latter term, it means that it is before that thing occurs. Similar to “before / ahead of (noun)”.
The timespan is not always clear and it could refer to tomorrow, next week, one month, or even one year later.
See examples 1 ~ 3.
Pattern 2)
- 「Noun + を + Noun + に控えて 」
- 「Noun + が + Noun + に控えて」
See examples 4 ~ 7.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
を控えて - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
私の帰国を控えて、友人たちが送別会を開いてくれた。
Example #2
新店舗の開店を控え、店内は準備で慌ただしい。
Example #3
私の次女は来年の春に高校受験を控えています。
Example #4
妹は結婚を明後日に控えて、不安で眠れない様子だ。
Example #5
試合を十日後に控えて選手たちは練習に余念がない。
Example #6
卒業を来年に控えている学生に、進学先のアンケートを実施した。
Example #7
1ヶ月後の期末試験に控えて、アルバイトの時間を減らすことにした。
View all JLPT N1 Grammar Lessons
JLPT N1 Study Guide
N1 Grammar Flashcards
Full Batch Download
Download link includes:
- Print-ready PDF of square flashcards with cut-out guides (see preview)
- Full set of high quality .png image flashcards
- JLPT N1 Grammar 文法 square size (253 images)
- JLPT N1 Grammar 文法 rectangle size (253 images)