Learn Japanese grammar: わけにはいかない (wake niwa ikanai) & わけにはいきません (wake niwa ikimasen). Meaning: must not; cannot afford to; must, have no choice but to ~.
- When used with a positive verb, it means “must not do“.
- When used with a negative verb, it means “must do“.

Click the image to download the flashcard.
Download all N3 grammar flashcards.

Download our complete
JLPT N3 Grammar Master E-book.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
わけにはいかない - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
明日はテストがあるから、ゲームをするわけにはいかない。
Example #2
日本の税金は、高くても払わないわけにはいかない。
Example #3
あとで車を運転するので、今お酒を飲むわけにはいかない。
Example #4
行くと約束したから、行かないわけにはいきません。
Example #5
あんなに面白そうな映画を、見に行かないわけにはいかない。
Example #6
今日は彼女の誕生日だけど、システムトラブルでみんな頑張っているし、私だけ帰るわけにはいかない。
Example #7
ちょっと熱があるけど、今日は大事な会議があるから休むわけにはいかない。
Example #8
隣の部屋で今、赤ちゃんが寝ているので、ピアノを弾くわけにはいかない。
Example #9
せっかく東京へ来たのだから、東京タワーに行かないわけにはいかない。
View all JLPT N3 Grammar Lessons
JLPT N3 Study Guide
JLPT N3 Grammar Master [e-book]
Complete Study Guide
This e-book includes every grammar point you need to know in order to pass the JLPT N3, with detailed usage notes and numerous example sentences.
Pages: 378.
Grammar lessons: 182.