JLPT N1 Grammar (hodo no koto dewa nai)

Meaning

it's not worth; no need to ~

How to use

Verb (dictionary)ほどのことではない

Learn Japanese grammar: 【ほどのことではない】(hodo no koto dewa nai). Meaning: it’s not worth; no need to ~.

JLPT grammar ほどのことではない (hodo no koto dewa nai)  - Learn Japanese
become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Example Sentences

Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.

Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.

Example #1

それはかなしむほどのことではない。
sore wa kanashimu hodo no koto dewa nai.
That isn't anything to be sad over.
Example #2

もっともきにするほどのことではないが。
mottomo ki ni suru hodo no koto dewa nai ga.
You needn't let it worry you, though.
Example #3

ちょっところんで、けがをしただけなので、びょういんに行いくほどのことではない。
chotto koronde, kega o shita dake na node, byouin ni iku hodo no koto dewa nai.
I just fell and got a little hurt so I don't need to go to the hospital.
Example #4

これはしょきゅうのぶんぽうだから、せつめいするほどのことではないですね?
kore wa shokyuu no bunpou da kara, setsumei suru hodo no koto dewa nai desu ne?
This is grammar for beginners, so there's no need to explain, right?
Example #5

このはなしはひとにかくれておはなしするほどのことではないとおもいます。
kono hanashi wa hito ni kakurete ohanashi suru hodo no koto dewa nai to omoimasu.
I think this story is not something that needs to be said in secret.
Example #6

くすりをのめばなおりますから、しゅじゅつするほどのことではありません。
kusuri o nomeba naorimasu kara, shujutsu suru hodo no koto dewa arimasen.
Taking medicine will cure the disease, so there is no need to do surgery.
Example #7

こんかいのたびはちゃんとひつようなものをじゅんびしたから、しんぱいするほどのことではない。
konkai no tabi wa chanto hitsuyou na mono o junbi shita kara, shinpai suru hodo no koto dewa nai.
I've prepared what I need for this trip, so there's no need to worry about me.
Example #8

ちょっとねつがあるだけですから、じゅぎょうをやすむほどのことではない。
chotto netsu ga aru dake desu kara, jugyou o yasumu hodo no koto dewa nai.
I'm just a little feverish so there's no need to take a break from school.

View all JLPT N1 Grammar Lessons

JLPT N1 grammar list