Learn Japanese grammar: ばそれまでだ / たらそれまでだ (ba sore made da / tara sore made da). Meaning: if… then it’s over.
This is used when you want to say that everything is wasted if you do ~.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
ばそれまでだ / たらそれまでだ - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
いくらお金をためでも、死んでしまえばそれまでだ。
Example #2
どんなに大変でも諦めたらそれまでだ。
Example #3
いくら参考書を買っても、使わなければそれまでだ。
Example #4
一生懸命勉強しても、試験の日に風邪を引いたらそれまでだ。
Example #5
ハードディスクに写真を保存しておいても、ハードディクスが壊れてしまえばそれまでだ。
Example #6
仕事も大事だが、何よりも健康が第一だ。病気になってしまったらそれまでだ。
Example #7
どんなに美しい花でも、散ってしまえばそれまでだ。
View all JLPT N1 Grammar Lessons
