Learn Japanese grammar: ばかりに (bakari ni).
Meaning: simply because, on account of.. Usually resulting in a negative result.
This grammar is used to emphasize the reason why something bad happened.
Note that just this meaning does not apply to every single usage of ばかりに (bakari ni). It could be using one of the other meanings of ‘bakari’, but is usually clear based on the context of the sentence.
Become a JLPT Sensei member on Patreon for extra bonus downloads.
ばかりに - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
お金がないばかりに、今度の旅行に行けなかった。
Example #2
経験がないばかりに苦労した。
Example #3
顔が似ていたばかりに犯人と間違われた。
Example #4
私が遅刻をしたばかりに皆に迷惑をかけてしまった。
Example #5
彼の一言を信じたばかりにひどい目にあった。
Example #6
外国人であるばかりに、アパート探しには苦労した。
Vocabulary List 語彙
| Kanji 漢字 | Kana カナ | English 英語 |
|---|---|---|
| 今度 | こんど | this/next time |
| 旅行 | りょこう | trip |
| 経験 | けいけん | experience |
| 苦労 | くろう | to work hard; suffer |
| 顔 | かお | face |
| 似ている | にている | to be similar |
| 遅刻 | ちこく | late; tardy |
| 苦労 | くろう | suffer; struggle |
View all JLPT N2 Vocabulary Lessons
View all JLPT N2 Grammar Lessons
