Learn Japanese grammar: に足らない / に足りない 【にたらない / にたりない】(ni taranai / ni tarinai). Meaning: cannot; not worthy; not worth doing ~.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
に足らない / に足りない - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
それは取るに足らない話だ。
それはとるにたらないはなしだ。
sore wa toru ni taranai hanashi da.
That's not a story worth mentioning.
Example #2
彼は頼むに足りない人だ。
かれはたのむにたりないひとだ。
kare wa tonomu ni tarinai hito da.
He is an unreliable person.
Example #3
4人いれば何事も恐れるに足らない。
4にんいればなにごともおそれるにたらない。
4 nin ireba nanigoto mo osoreru ni taranai.
If we have 4 people, there's no need to be afraid.
Example #4
あなたの実力をもってすれば、大学入試など恐れるに足りない。
あなたのじつりょくをもってすれば、だいがくにゅうしなどおそれるにたりない。
anata no jitsuryoku o motte sureba, daigaku nyuushi nado osoreru ni tarinai.
With your ability, you don’t need to worry about the university entrance exam.
Example #5
彼らの言葉は一つとして信じるに足りない。
かれらのことばはひとつとしてしんじるにたりない。
karera no kotoba wa hitotsu toshite shinjiru ni tarinai.
Not a single of their words are believable.
Example #6
就職難など、能力がある学生にとっては、恐れるに足りない。
しゅうしょくなんなど、のうりょくがあるがくせいにとっては、おそれるにたりない。
shuushokunan nado, nouryoku ga aru gakusei ni totte wa, osoreru ni tarinai.
Capable students need not worry about the job shortage.
Example #7
この証拠だけでは彼が無罪であることを証明するに足りない。
このしょうこだけではかれがむざいであることをしょうめいするにたりない。
kono shouko dake dewa kare ga muzai de aru koto o shoumei suru ni tarinai.
This evidence alone is not good enough to prove his innocence.
View all JLPT N1 Grammar Lessons
JLPT N1 Study Guide
N1 Grammar Flashcards
Full Batch Download
Download link includes:
- Print-ready PDF of square flashcards with cut-out guides (see preview)
- Full set of high quality .png image flashcards
- JLPT N1 Grammar 文法 square size (253 images)
- JLPT N1 Grammar 文法 rectangle size (253 images)