Learn Japanese grammar: に則って 【にのっとって】(ni nottotte). Meaning: based on; according to; in accordance with ~.
Click the image to download the flashcard.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
に則って - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
私はその契約に則って支払います。
わたしはそのけいやくにのっとってしはらいます。
watashi wa sono keiyaku ni nottotte shiharaimasu.
I will pay according to the contract.
Example #2
日本に住んでいるのだから、日本のルールに則って生活する必要がある。
にほんにすんでいるのだから、にほんのルールにのっとってせいかつするひつようがある。
nihon ni sunde iru no dakara, nihon no ruuru ni nottotte seikatsu suru hitsuyou ga aru.
Since I live in Japan, I need to live according to Japanese rules.
Example #3
会社の規則に則って、不正を行った同僚は解雇された。
かいしゃのきそくにのっとって、ふせいをおこなったどうりょうはかいこされた。
kaisha no kisoku ni nottotte, fusei o okonatta douryou wa kaiko sareta.
According to company rules, a colleague who committed fraud was dismissed.
Example #4
家庭のゴミは自治体のルールに則って捨ててください。
かていのゴミはじちたいのルールにのっとってすててください。
katei no gomi wa jichitai no ruuru ni nottotte sutete kudasai.
Please dispose of household waste according to the rules of the local government.
Example #5
その犯罪者は法律に則って、厳しく処罰されるだろう。
そのはんざいしゃはほうりつにのっとって、きびしくしょばつされるだろう。
sono hanzaisha wa houritsu ni nottotte, kibishiku shobatsu sareru darou.
The criminal will be severely punished according to the law.
Example #6
試験中の不正行為は校則に則って処理する。
しけんちゅうのふせいこういはこうそくにのっとってしょりする。
shikenchuu no fusei koui wa kousoku ni nottotte shori suru.
Cheating during the exam will be handled in accordance with the school rules.
Example #7
外国で暮らすのであれば、その国の法律やルールに則って暮らさなければならない。
がいこくでくらすのであれば、そのくにのほうりつやルールにのっとってくらさなければならない。
gaikoku de kurasu no de areba, sono kuni no houritsu ya ruuru ni nottotte kurasanakereba naranai.
If you live in a foreign country, you must live in accordance with the laws and rules of that country.
View all JLPT N1 Grammar Lessons
JLPT N1 Study Guide
N1 Grammar Flashcards
Full Batch Download
Download link includes:
- Print-ready PDF of square flashcards with cut-out guides (see preview)
- Full set of high quality .png image flashcards
- JLPT N1 Grammar 文法 square size (253 images)
- JLPT N1 Grammar 文法 rectangle size (253 images)