Learn Japanese grammar: にして (ni shite). Meaning: only; just because; although; even; at (place, time); in (time span).
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
にして - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
彼女は、医者にして、漫画家でもある。
かのじょは、いしゃにして、まんがかでもある。
kanojo wa, isha ni shite, mangaka demo aru.
She is both a doctor and a manga artist.
Example #2
竜巻が一瞬にして隣の家を吹き飛ばした。
たつまきがいっしゅんにしてとなりのいえをふきとばした。
tatsumaki ga isshun ni shite tonari no ie o fukitobashita.
A tornado blew away the house next door in an instant.
Example #3
天才の彼にして間違えるのだから、できないのは当然である。
てんさいのかれにしてまちがえるのだから、できないのはとうぜんである。
tensai no kare ni shite machigaeru no dakara, dekinai no wa touzen de aru.
If that genius couldn't solve it then it's only natural that you couldn't either.
Example #4
このクラスは山田さんを中心にしてよくまとまっている。
このクラスはやまださんをちゅうしんにしてよくまとまっている。
kono kurasu wa yamada san o chuushin ni shite yoku matomatteiru.
This class functions well with Mr. Yamada at the center.
Example #5
このイベントは地域の方の交流を目的にして、年に4回開かれている。
このイベントはちいきのかたのこうりゅうをもくてきにして、としに4かいひらかれている。
kono ibento wa chiiki no kata no kouryuu o mokuteki ni shite, toshi ni 4 kai hirakareteiru.
This event is held 4 times a year with the goal of promoting socializing among people within the region.
Example #6
これは子どもを対象にしているので、大人は参加することができない。
これはこどもをたいしょうにしているので、おとなはさんかすることができない。
kore wa kodomo o taishou ni shiteiru node, otona wa sanka suru koto ga dekinai.
This is targeted towards kids, so adults cannot participate.
Vocabulary List 語彙
| Kanji 漢字 | Kana カナ | English 英語 |
|---|---|---|
| 医者 | いしゃ | doctor |
| 漫画家 | まんがか | manga artist |
| 竜巻 | たつまき | tornado |
| 吹き飛ぶ | ふきとぶ | to blow away |
| 天才 | てんさい | genius |
View all JLPT N1 Vocabulary Lessons
View all JLPT N1 Grammar Lessons
