Learn Japanese grammar: とっさに (tossa ni). Meaning: at once; right away; promptly; immediately.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
とっさに - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
地震が起きた時にとっさにテーブルの下に逃げた。
じしんがおきたときにとっさにテーブルのしたににげた。
jishin ga okita toki ni tossa ni teeburu no shita ni nigeta.
When the earthquake struck, I quickly ran under the table.
Example #2
石が落ちてきたので、とっさに頭をかばった。
いしがおちてきたので、とっさにあたまをかばった。
ishi ga ochite kita node, tossa ni atama o kabatta.
As the stones fell, I immediately covered my head.
Example #3
その犬を避けようと彼はとっさに車の進路を変えた。
そのいぬをさけけようとかれはとっさにくるまのしんろをかえた。
sono inu o sakeyou to kare wa tossa ni kuruma no shinro o kaeta.
He quickly changed the course of his car to avoid the dog.
Example #4
彼はとっさにハンドルを左に切って衝突を免れた。
かれはとっさにハンドルをひだりにきってしょうとつをまぬがれた。
kare wa tossa ni handoru o hidari ni kitte shoutotsu o manugareta.
He quickly turned the steering wheel to the left and escaped the collision.
Example #5
秘密の計画が彼女にばれそうになり、とっさにうそをついてしまった。
ひみつのけいかくがかのじょにばれそうになり、とっさにうそをついてしまった。
himitsu no keikaku ga kanojo ni bare sou ni nari, tossa ni uso o tsuite shimatta.
She was about to find out about my secret plan, so I quickly told a lie.
Example #6
トラックが急に曲がって来たのでとっさに右に曲がった。
トラックがきゅうにまがってきたのでとっさにみぎにまがった。
torakku ga kyuu ni magatte kita node tossa ni migi ni magatta.
The truck suddenly turned, so I immediately turned to the right.
View all JLPT N1 Grammar Lessons
JLPT N1 Study Guide
N1 Grammar Flashcards
Full Batch Download
Download link includes:
- Print-ready PDF of square flashcards with cut-out guides (see preview)
- Full set of high quality .png image flashcards
- JLPT N1 Grammar 文法 square size (253 images)
- JLPT N1 Grammar 文法 rectangle size (253 images)