Learn Japanese grammar: いよいよ (iyoiyo). Meaning: at last; finally; beyond doubt.
Become a JLPT Sensei member on Patreon for extra bonus downloads.
いよいよ - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
いよいよ大学の生活が始まります。初めて親に離れるからちょっと心配する。
いよいよだいがくのせいかつがはじまります。はじめておやにはなれるからちょっとしんぱいする。
iyoiyo daigaku no seikatsu ga hajimarimasu. hajimete oya ni hanareru kara chotto shinpai suru.
My university life has finally begun. Though it is my first time to be away from my parents so I am a little nervous.
Example #2
いよいよ来週の日曜日が母の日だ。母に何を買って上げたほうがいいかな。
いよいよらいしゅうのにちようびがははのひだ。ははになにをかってあげたほうがいいかな。
iyoiyo raishuu no nichiyoubi ga haha no hi da. haha ni nani o katte ageta hou ga ii kana.
Mother's day is finally coming up next Sunday. I wonder what should I get for my mom..?
Example #3
いよいよスピーチが始まる。どうしよう！めちゃ緊張しているよ。
いよいよスピーチがはじまる。どうしよう！めちゃきんちょうしているよ。
iyoiyo supiichi ga hajimaru. dou shiyou! mecha kinchou shiteiru yo.
The speech is about to start! I'm very nervous!
Example #4
いよいよ彼女の出番だ。頑張って練習したからうまく行けるといいね！
いよいよかのじょのでばんだ。がんばってれんしゅうしたからうまくいけるといいね！
iyoiyo kanojo no deban da. banbatte renshuu shita karaumaku ikeru to ii ne!
Finally it's time for her entrance! She worked hard with her practice, so I hope it goes well!
Example #5
いよいよ結婚式が目前に迫ってなんとなく落ち着かない。
いよいよけっこんしきがもくぜんにせまってなんとなくおちつかない。
iyoiyo kekkonshiki ga mokuzen ni sematte nantonaku ochitsukanai.
Now that our wedding ceremony is just around the corner, we can't seem to calm down.
Example #6
昨晩から胃が痛くなった。今朝に痛みがいよいよ酷くなった。
さくばんからいがいたくなった。けさにいたみがいよいよひどくなった。
sakuban kara i ga itakunatta. kesa ni itami ga iyoiyo hidoku natta.
My stomach has been hurting since last night and this morning the pain has without a doubt gotten worse.
Example #7
いよいよ明日は日本語の試験の日だ。精一杯で頑張りましょう！
いよいよあしたはにほんごのしけんのひだ。せいいっぱいでがんばりましょう！
iyoiyo ashita wa nihongo no shiken no hi da. sei ippai de gannbari mashou!
At last, tomorrow is the day of the Japanese test! Let's do our best!
View all JLPT N2 Grammar Lessons
