Learn Japanese grammar: 得ない 【えない】(enai). Meaning: unable to; cannot; it is not possible to.
To say the opposite, use 得る「える/うる」(eru/uru).
Become a JLPT Sensei member on Patreon for extra bonus downloads.
得ない - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
あの人が結婚したって本当！？え～！あり得ないよ！
あのひとがけっこんしたってほんとう！？え～！ありえないよ！
ano hito ga kekkon shitatte hontou! ? e~! Ari enai yo!
Is it true that he got married? No way! It's not possible!
Example #2
あの真面目な彼が犯人？そんなことはあり得ない。
あのまじめなかれがはんにん？そんなことはありえない。
ano majime na kare ga hannin? sonna koto wa ari enai.
You think someone as earnest as him is the culprit? That's unbelievable..
Example #3
地震がいつ来るかなんて、予測し得ないことだ。
じしんがいつくるかなんて、よそくしえないことだ。
jishin ga itsu kuru ka nante, yosoku shi enai kotoda.
It is unpredictable when an earthquake will occur.
Example #4
今回は予測し得ないことが起きたけど、皆さんは落ち着いてください。
こんかいはよそくしえないことがおきたけど、みなさんはおちついてください。
Konkai wa yosoku shi enai koto ga okita kedo, minasan wa ochitsuite kudasai.
This time something completely unpredictable happened.
Example #5
このような困難な仕事は、我々の力だけでは処理し得ない。
このようなこんなんなしごとは、われわれのちからだけではしょりしえない。
kono youna konnan na shigoto wa, wareware no chikara dake dewa shori shi enai.
These difficult tasks cannot be handled by our own power alone.
Example #6
地震はいつ起こるか予想し得ないから、事前に家族との連絡方法や避難場所などを決めておいた方がいいでしょう。
じしんはいつおこるかよそうしえないから、じぜんにかぞくとのれんらくほうほうやひなんばしょなどをきめておいたほうがいいでしょう。
Jishin wa itsu okoru ka yosou shi enai kara, jizen ni kazoku to no renraku houhou ya hinan basho nado o kimete oita hou ga ii deshou.
Since it is impossible to predict when an earthquake will occur, it is better to decide in advance how to contact your family and where to evacuate.
View all JLPT N2 Grammar Lessons
