Learn Japanese grammar: にも増して 【にもまして】(nimo mashite). Meaning: more than…; above ~.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
にも増して - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
昨日のテストはいつにも増して難しかった気がする。
きのうのテストはいつにもましてむずかしかったきがする。
kinou no tesuto wa itsu nimo mashite muzukashikatta ki ga suru.
I felt that yesterday's test was more difficult than usual.
Example #2
今年の文化祭りは、去年にも増して、たくさんの人に来てもらえた。
ことしのぶんかまつりは、きょねんにもまして、たくさんのひとにきてもらえた。
kotoshi no bunka matsuri wa, kyonen nimo mashite, takusan no hito ni kite moraeta.
This year's cultural festival attracted many more people than last year.
Example #3
久しぶりに会った友達は、以前にも増して美しかった。
ひさしぶりにあったともだちは、いぜんにもましてうつくしかった。
hisashiburi ni atta tomodachi wa, izen nimo mashite utsukushikatta.
My friend who I had not seen in a while was even more beautiful than before.
Example #4
お母さんは誰にも増して、お父さんのことを心配しているよ。
おかあさんはだれにもまして、おとうさんのことをしんぱいしているよ。
okaasan wa dare nimo mashite, otousan no koto o shinpai shite iru yo.
Mom is more worried about Dad than anyone else.
Example #5
今日はいつもにも増して寒いし早く帰りたいです。
きょうはいつもにもましてさむいしはやくかえりたいです。
kyou wa itsumo nimo mashite samuishi hayaku kaeritai desu.
It's colder than usual today and I want to go home early.
Example #6
こうして友人と一緒に食事を楽しむことは何にも増して幸せなことである。
こうしてゆうじんといっしょにしょくじをたのしむことはなににもましてしあわせなことである。
koushite yuujin to issho ni shokuji o tanoshimu koto wa nani nimo mashite shiawasena koto de aru.
Enjoying a meal and having fun with friends in this way is happier than anything else.
Example #7
今年の花火大会は例年にも増して、多くの方が来場されました。
ことしのはなびたいかいはれいねんにもまして、おおくのかたがらいじょうされました。
kotoshi no hanabi taikai wa reinen nimo mashite, ooku no kata ga raijou sare mashita.
Many more people came to this year's fireworks display than in previous years.
View all JLPT N1 Grammar Lessons
JLPT N1 Study Guide
N1 Grammar Flashcards
Full Batch Download
Download link includes:
- Print-ready PDF of square flashcards with cut-out guides (see preview)
- Full set of high quality .png image flashcards
- JLPT N1 Grammar 文法 square size (253 images)
- JLPT N1 Grammar 文法 rectangle size (253 images)