Learn Japanese grammar: どうせ (douse). Meaning: anyway; anyhow; in any case; after all.
Become a JLPT Sensei member on Patreon for extra bonus downloads.
どうせ - Example Sentences 例文
Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.
Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.
Example #1
どうせ参加しないのなら、早めに伝えたほうがいい。
どうせさんかしないのなら、はやめにつたえたほうがいい。
douse sanka shinai no nara, hayame ni tsutaeta houga ii.
If you're not going to participate after all, it's best to say so as quick as possible.
Example #2
どうせ、試合の前にまだ一週間があるのでもっと練習しょう。
どうせ、しあいのまえにまだいっしゅうかんがあるのでもっとれんしゅうしょう。
douse, shiai no mae ni mada isshukan ga aru node motto renshuu shiyou.
Anyway, we still have a week to go before the game so let's practice some more.
Example #3
どうせ汚すのだから、子供に高価な服を着せるは必要ないだろう。
どうせよごすのだから、こどもにこうかなふくをきせるはひつようないだろう。
douse yogosu no dakara, kodomo ni kouka na fuku o kiseru wa hitsuyou nai darou.
They're just going to end up dirty anyway, so there's no need to have your kids wear expensive clothing.
Example #4
今から行ってもどうせ遅刻だから、行かないことにする。
いまからいってもどうせちこくだから、いかないことにする。
ima kara itte mo douse chikoku dakara, ikanai koto ni suru.
Even if I go now I will be late anyway, so I decided not to go.
Example #5
どうせ郵便局に行くのなら、切手を買ってくださいませんか？
どうせゆうびんきょくにいくのなら、きってをかってくださいませんか？
douse yuubinkyoku ni iku no nara, kitte wo katte kudasai masen ka?
If you're going to go to the post office anyway, could you please buy me some stamps?
Example #6
転勤で北海道に行くことになった。どうせ行くなら、北海道の生活を思い切り楽しもうと思った。
てんきんでほっかいどうにいくことになった。どうせいくなら、ほっかいどうの生活せいかつをおもいきりたのしもうとおもった。
tenkin de hokkaidou ni iku koto ni natta. douse iku nara, hokkaidou no seikatsu o omoikiri tanoshinmou to omotta.
I've been transferred to Hokkaido for work. Anyhow, since I'll be going I want to experience life in Hokkaido to the fullest.
View all JLPT N2 Grammar Lessons
