Learn JLPT N4 Grammar (gari)

Meaning

personality; tend to~; sensitivity towards~

How to use

い-adjective + がり
な-adjective +

Learn Japanese grammar: (gari). Meaning: that someone tends to…; has a tendency to…; has a sensitivity to…

Before starting this lesson, you may want to read the lesson for first.

がる (garu) is used to say that someone is appearing to be a certain way. がり (gari) changes the meaning to describe a personality, tendency, or sensitivity towards something.

Therefore, while sound similar, both grammar points are saying quite different things.

While がる (garu) is usually used when talking about others, がり (gari) can be used to talk about both others and oneself.

Let’s look at some examples of how this translates:

Meaning 1) Describe Personality

(kowa-gari)

scaredy cat; someone who is easily scared; tends to scare easily

(hazukashi-gari)

shy person; someone who tends to be shy

(sabishi-gari)

lonely person; person who does not want to be alone

(tsuyo-gari)

to bluff; someone who tends to look tough

(medachita-gari)

Someone who tends to want to stand out

Note that this form is changed from , which means to want to do~ when talking of others

Meaning 2) Sensitivity Towards Something

(samu-gari)

Someone who is sensitive to the cold.

(atsu-gari)

Someone who is sensitive to heat.

Extra Study Notes

When talking about someone’s personality, Japanese people will usually add 屋 (ya) at the end.

Another option, which is more friendly, is to add 屋さん (yasan) at the end instead.

(hazukashi-gari-yasan)

shy person (friendly way of saying)

JLPT grammar がり (gari)  - Learn Japanese

- Example Sentences

Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation.

Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see.

Example #1

かのじょはこわがりだからホラーえいがはダメだ。
kanojo wa kowa-gari dakara horaa eiga wa dame da
My girlfriend gets scared easily so horror movies are out of the question.
Example #2

わたしはさむがりなのでふゆはあまりすきじゃない。
watashi wa samu gari nanode, fuyu wa amari suki janai.
I'm sensitive to the cold, so I don't really like winter.

Vocabulary List

KanjiKanaEnglish
怖いこわいscary
恥ずかしいはずかしいembarrassing
寂しいさびしいlonely
強いつよいstrong
目立ちたいめだちたいto want to stand out
寒いさむいcold (weather)
暑いあついhot (weather)
彼女かのじょshe; girlfriend
映画えいがmovie
ふゆwinter

Vocabulary items are displayed based on the order they appear in the grammar lesson.

View all JLPT N4 Vocabulary Lessons

JLPT N4 vocabulary list

View all JLPT N4 Grammar Lessons

JLPT N4 grammar list

Recommended JLPT N4 Books

Nihongo So-matome: JLPT N4 Grammar

This book covers all of the JLPT N4 Grammar in 6 weeks! (It also includes reading and listening practice)
See price on Amazon

GENKI II: An Integrated Course in Elementary Japanese

This is the best all around book for beginners learning Japanese in English. I used this in my first year studying Japanese. I found it to be far better and easier to use than the many other books I was using. This is the second book in the series and should cover most of what you need to pass JLPT N4.
See price on Amazon

Kanzen Master Jlpt Grammar N4

This book covers all of the grammar that you need to know to pass the JLPT N4, and includes great practice excercises. One down side though, is it's mostly in Japanese, but that will help you in the long run.
See price on Amazon

Jlpt N4 Japanese Lauguage Proficiency Test Official Practice Test

This is the official practice test of the JLPT N4. I highly recommend doing at least 1 practice test before taking the real test.
See price on Amazon


Join our subscription list to get the latest lessons / content